English version

Условия использования

Команда "Craft Game World" (далее «мы»), занимается разработкой и публикацией программного обеспечения, и предоставляет вам («вы» или «Пользователь») цифровой контент: игры и другие интерактивные и/или развлекательные материалы, доступные на различных платформах, включая магазины приложений, социальные сети, отдельные веб-сайты; скачиваемое клиентское программное обеспечение, а также любые связанные с ними обновления и все Виртуальные предметы, которые вы приобретаете в составе нашего программного обеспечения (совместно – наши «Игры»).

Загружая приложение или игровой клиент, или получая доступ к одной из наших Игр через веб-сайт или социальную сеть, или регистрируясь в наших системах, вы соглашаетесь с настоящими Условиями и нашей Политикой конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящих Условий. Ваши отношения с нами будут регулироваться исключительно настоящими Условиями и нашей Политикой конфиденциальности.

Магазины приложений и платформы могут предоставлять свои собственные юридические документы, которые применяются к вашим отношениям с этими магазинами и платформами.

Вы заверяете, что вам исполнилось 18 лет. Если ваш возраст не соответствует этому критерию, вы можете играть в наши Игры, только если получили соответствующее согласие родителя (родителей) или законного представителя, в отношении которого, следовательно, действуют настоящие Условия. Кроме того, мы можем в любое время потребовать надлежащие доказательства такого согласия.

Мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в настоящие Условия и Политику конфиденциальности, а также вводить новые или дополнительные условия, касающиеся вашего участия в наших Играх. Вам следует периодически проверять наличие новых версий на этой веб-странице.

Вы получаете возможность представлять нам Пользовательский контент («ПК») – в форме фотографий, музыки, графических изображений и текстов. Взамен, представляя нам ПК, вы также предоставляете нам неисключительное, бессрочное, безвозмездное, действующее во всем мире, полное и безотзывное право цитировать, использовать, воспроизводить, модифицировать, передавать и иным способом сообщать для всеобщего сведения, создавать производные произведения, тиражировать, переуступать, публично показывать и исполнять ПК или любую его часть любым образом, на любом носителе, который известен сейчас или будет изобретен впоследствии, без уведомления, оплаты или указания на вас или любое третье лицо (анонимно). Вы предоставляете нам все лицензии, согласия и разрешения на использование ПК.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: ВЫ НАСТОЯЩИМ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ И ПРИЗНАЕТЕ СВОЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ РАСХОДЫ НА ИНТЕРНЕТ-СОЕДИНЕНИЕ, КОТОРЫЕ БУДУТ ПОНЕСЕНЫ ВАМИ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ДОСТУПА К НАШИМ УСЛУГАМ. К ВАШИМ ПОКУПКАМ В ИГРЕ МОГУТ БЫТЬ ПРИМЕНЕНЫ КОМИССИИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДЕЙСТВУЮЩИМИ НА МОМЕНТ ОБРАЩЕНИЯ ПРАВИЛАМИ ВЫБРАННОЙ ВАМИ ПЛАТЕЖНОЙ СИСТЕМЫ (СИСТЕМ).

Игры могут содержать рекламу продуктов и услуг третьих лиц. Мы не несем ответственности за содержание такой рекламы, если она не является частью наших Игр.

Правила допустимого использования

Правила ПК. Не разрешается предоставлять ПК, (i) являющийся оскорбительным, незаконным, непристойным, дискредитирующим, клеветническим, угрожающим, содержащим элементы насилия, неуместным, порнографическим, унизительным, разжигающим ненависть или иным образом незаконным или нарушающим любой закон; (ii) являющийся мошенническим или представляющий собой ложные заверения; (iii) защищенный любыми действующими законами об авторском праве, являющийся коммерческой тайной или иным образом нарушающий права на защиту персональных данных, имущественные права или любые иные права любого лица; (iv) являющийся рекламой или содержащий предложения в отношении бизнеса, фондов, продуктов или услуг; а также (v) имитирующий какое-либо третье лицо, либо нарушающий неприкосновенность частной жизни любого третьего лица. Мы оставляем за собой право (но не обязаны) решать, соответствует ли настоящим Условиям любой ПК, используемый вами, и мы, по собственному усмотрению, можем удалить такой ПК, приостановить и/или расторгнуть Соглашение с соответствующим Пользователем.

Мы не обязаны и не имеем возможности заранее модерировать ПК и не гарантирует ни точность, ни качество, ни техническое состояние любого ПК, сообщаемого посредством Услуги. Пользуясь Услугами, вы соглашаетесь с тем, что вам может встретиться материал, который вы можете счесть оскорбительным или предосудительным.

Правила каналов связи. Услуги могут предоставлять каналы связи, такие как форумы, сообщества или чаты, предназначенные для общения. Мы не обязаны осуществлять мониторинг этих каналов связи, но вправе это делать и оставляет за собой право просматривать материалы, публикуемые посредством каналов связи, а также удалять любые материалы в любое время, с уведомлением или без такового, по любой причине, по собственному усмотрению. Мы также можем приостановить или запретить вам доступ к любым каналам в любое время, не уведомляя об этом, по любой причине, включая, в том числе, жалобы других Пользователей на использование вами ненормативной лексики или публикацию материалов, содержащих угрозы или оскорбления. Вы признаете, что чаты, посты или материалы, опубликованные Пользователями посредством каналов связи, не поощряются и не контролируются нами; и не должны считаться проверенными или одобренными ею. Ни при каких обстоятельствах мы не несем ответственности за любые действия, осуществляемые посредством каналов связи, содержание которых находится в открытом доступе, и, соответственно, не предполагает обеспечения конфиденциальности в процессе вашего пользования ими. Мы не несем ответственности за информацию, которой вы делитесь по каналам связи.

Игровые правила. Вы даете согласие использовать Услуги законным образом и соблюдать условия использования. С учетом вышесказанного и в качестве примера, а не исчерпывающего перечня, вы обязуетесь не использовать Услуги, чтобы:

  • публиковать, выкладывать, передавать или иным образом распространять информацию, являющуюся непристойной, неприличной, вульгарной, носящую непристойный, неприличный, порнографический, сексуальный характер или вызывающую неодобрение по иным причинам;
  • порочить, клеветать, высмеивать, пародировать, преследовать, угрожать, унижать, подвергать нападкам, запугивать или оскорблять кого-либо по причине ненависти, по расовым, этническим или по иным соображениям, являющимся оскорбительными или неприемлемыми в глазах разумного человека;
  • выкладывать или передавать (или пытаться выложить или передать) файлы, содержащие вирусы, троянских коней, червей, вредоносные программы с отсрочкой действия, программы-имитаторы, поврежденные файлы или данные или любое иное аналогичное программное обеспечение, которое может помешать функционированию Услуг или работе компьютеров других Пользователей;
  • нарушать договорные, личные права, права интеллектуальной собственности или иные права любой стороны, в том числе посредством использования, загрузки, передачи, распространения или иного предоставления любой информации, опубликованной посредством Услуг, любым образом, который нарушает авторские права, торговые знаки, патенты, коммерческую тайну или иное право любой стороны (включая права на неприкосновенность частной жизни и публичное использование);
  • пытаться получить пароли или иную частную информацию у других лиц;
  • ненадлежащим образом использовать каналы поддержки или кнопки для подачи жалоб, отправляя нам ложные сведения;
  • разрабатывать, распространять или публично информировать других Пользователей о ботах, макросах или иных программах или приложениях, эксплуатирующих непредусмотренные преимущества;
  • использовать, распространять или публично уведомлять других лиц об ошибке, недоработке или программной ошибке Игры, которая(-ый) дает непредусмотренное преимущество;
  • пытаться мешать любым передачам данных на серверы или с наших серверов, пытаться расшифровать, взломать или повредить любым образом передаваемую информацию;
  • использовать Услуги полностью или в части для оказания внутриигровых услуг, таких как услуги по «прокачке», сбору предметов, в обмен на какое-либо вознаграждение;
  • рекламировать намерение или совершать действия по покупке, продаже, обмену, распространению или передаче доступа к учетной записи Пользователя или Виртуальным предметам любому третьему лицу за вознаграждение, если не было получено однозначного соответствующего разрешения от нас;
  • передавать запрещенные сообщения посредством Услуг, включая рекламные рассылки, «письма счастья», спам и любые материалы, которые способствуют распространению вредоносных, шпионских программ и загружаемых элементов;
  • вести любую мошенническую/нелегальную деятельность, которая может привести к фальсификации платежей в рамках Услуг, в том числе путем получения преимуществ и/или Виртуальных предметов без фактического совершения платежей;
  • передавать, предоставлять возможности для использования или иным образом продвигать или поощрять жульничество, взлом, обход установленных ограничений, вредоносные программы, вирусы или любой иной компьютерный код, файлы или программы, которые модифицируют, ухудшают, блокируют, разрушают, препятствуют, изменяют или ограничивают функциональность Игр полностью или частично, получают контроль над любым программным обеспечением, компьютерным или телекоммуникационным оборудованием или мешают беспрепятственному использованию наших Игр любым Пользователем, или предназначены для вышеперечисленных действий;
  • осуществлять любую мошенническую/незаконную деятельность, которая может привести к изменению характеристик и параметров Услуг полностью или частично, включая восстановление использованных преимуществ и/или получение дополнительных преимуществ, включая, в том числе, преимущества, которые могут быть получены без совершения платежей;
  • создавать аккаунт Пользователя автоматическими средствами или обманным путем, создавать более одного аккаунта на одно устройство или использовать аккаунт(-ы) другого(-их) Пользователя(-ей) с любой целью, в том числе, чтобы обойти временное отстранение или бан;
  • использовать любые изменения времени (например, изменение часовых поясов на вашем устройстве, другое изменение времени на устройстве на 2 дня и более), которые могут привести к получению дополнительных преимуществ в Играх или продлению срока действия преимуществ;
  • нарушать любое из положений Правил Игр (при наличии);
  • нарушать любые действующие нормативные и законодательные акты или способствовать любой незаконной деятельности или поощрять ее, включая, в том числе, взлом, обход ограничений, или распространение нелицензированного программного обеспечения, а также программ для взлома Игр и или обхода установленных в них ограничений.

Правила Игр и штрафы

Внутриигровые правила, политики и ограничения (при наличии) («Правила Игр») являются неотъемлемой частью настоящих Условий.

Вы согласны, что использование вами Услуг должно соответствовать Правилам Игр. Вы согласны, что в случае нарушения правил Игр, Мы можем применить к вам санкции, в том числе, но не ограничиваясь этим:

  • внутриигровые санкции без ограничения доступа;
  • временное или постоянное ограничение внутриигровых доступов (ограничение доступа к чатам/форумам; ограничение определенных внутриигровых функций и др.). Настоящим вы подтверждаете, что такая приостановка не будет означать закрытия вашей учетной записи Пользователя или прекращения доступа к Игре и не повлияет на игровой опыт;
  • ограничение доступа к учетной записи Пользователя/ доступа к Игре;
  • ограничение доступа к Игре для определенного устройства Пользователя.

Внутриигровые санкции налагаются в соответствии с Правилами Игр и зависят от происхождения, масштаба и частоты нарушения Правил соответствующей Игры Пользователем.

Нарушение Пользователем Правил Игры является существенным нарушением настоящих Условий.

Правила присвоения имен. Пользовательские имена, названия кланов и прочих используемых или создаваемых вами внутриигровых предметов или обществ, названия которым могут давать Пользователи, не должны:

  • быть непристойными, вульгарными, сексуально откровенными, оскорбительными, причиняющими страдания, угрожающими, намекающими на сексуальные действия, быть неуместно связанными с анатомией человека или функциями организма;
  • рекламировать наркотики, быть богохульными, поддерживать гомофобные настроения, быть дискриминационными по этническому, расовому или половому признаку или отражать существующие в реальном мире враждебные настроения по отношению к какой-либо конкретной национальности, расе или религии; в названиях ни при каких обстоятельствах не должна присутствовать информация о собственной сексуальной ориентации или сексуальной ориентации других Пользователей;
  • нарушать любое действующее законодательство;
  • нарушать права интеллектуальной собственности третьих лиц и/или ГИ;
  • призывать к экстремистской или террористической деятельности, оправдывать такие действия или извещать о нуждах экстремистских и террористических организаций, групп и лиц;
  • содержать информацию, дискредитирующую или оскорбляющую государственных служащих и/или любой государственный символ;
  • содержать серийные номера для коммерческого программного обеспечения, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к платным ресурсам в интернете;
  • содержать утверждения или данные, разглашающие сведения, которые могут являться государственной или служебной тайной или иной конфиденциальной информацией;
  • содержать угрозы, грубые и клеветнические выражения и предложения, идущие вразрез с общепризнанными нормами морали, и неправомерно использовать личную информацию третьих лиц (включая, в том числе, упоминание любых адресов и телефонных номеров или иной контактной информации без согласия третьего лица);
  • состоять исключительно из цифр, названий географических объектов, политических партий, известных титулов и имен;
  • отражать, прославлять или имитировать любую группу или организацию реального мира, исторические события, спортивную команду, террористическую группу, криминальные элементы, дискриминирующие организации, прочие сообщества, имеющие негативную коннотацию или связь с преступлениями против человечества, фактами дискриминации или сегрегации по национальному, половому или религиозному признаку, или их лидеров и ключевых фигур (включая использование названий реальных военных, политических или религиозных групп, религиозных деятелей);
  • использовать имя персонажа другого Пользователя, чтобы обманным путем выдать себя за него/ нее.

Мы оставляем за собой право, по собственному усмотрению, изменять, отказывать в регистрации пользовательских имен, названий кланов, описаний и иных внутриигровых названий без предоставления объяснений, приостанавливать предоставление Услуг и/или расторгнуть Соглашение в случае нарушения вышеприведенных правил, или по иным причинам. Настоящие Правила присвоения имен могут не отражать все неприемлемые и неразрешенные названия. Мы оставляем за собой право отклонить любое название, если по собственному усмотрению, решит, что оно неприлично, непристойно, оскорбительно или иным образом нарушает Правила присвоения имен или Условия. Мы оставляем за собой право проверять названия в каждом отдельном случае и предпринимать такие действия, которые посчитает необходимыми.

Предупреждение о вреде для здоровья. При просмотре определенных изображений на экране, включая вспышки света или структуры, которые могут отображаться в процессе видео/онлайн игры, некоторые люди могут испытывать припадки. Даже люди, у которых раньше не наблюдалось припадков и эпилепсии, могут страдать недиагностированными расстройствами, которые могут привести к фотогенным эпилептическим припадкам во время видеоигр. Данные приступы могут иметь множество симптомов, включая резкую слабость, головокружение, изменение зрительного восприятия, нервный тик, лицевой тик, судороги или тремор рук или ног, потерю ориентации в пространстве, дезориентацию или временную потерю восприятия, потерю сознания, непроизвольные движения или конвульсии. Если вы испытываете какой-либо из этих симптомов необходимо НЕМЕДЛЕННО остановить игру и обратиться к врачу. Обращаем ваше внимание, что во время видео/онлайн игр необходимо придерживаться определенных стандартных правил по охране здоровья и безопасности, в том числе, воздерживаться от игры в состоянии усталости и в сонном состоянии, каждый час делать 10-15 минутные перерывы, играть сидя в хорошо освещенном месте на разумном расстоянии от экрана.

Использование технических данных

Вы согласны с тем, что мы можем собирать и использовать технические данные и сопутствующую информацию, включая, в том числе, техническую информацию о вашем устройстве, системе, приложениях и внешнем оборудовании, которая периодически собирается для улучшения предоставляемых обновлений программного обеспечения, поддержки продукта и прочих услуг для вас, связанных с Играми (при наличии таковых). Мы можем использовать эту информацию для улучшения своих продуктов или предоставления вам Услуг при условии, что такая информация не идентифицирует вас лично.

На информацию, полученную от Пользователя, распространяются действующие политики используемых им социальных сетей или магазинов приложений. Пользуясь Услугами, вы, возможно, дадите разрешение социальной сети или магазину приложений на передачу нам вашего электронного адреса и иной личной информации. Мы придерживаемся принципа уважения вашей личной жизни и соблюдения конфиденциальности персональных данных. Мы будем обрабатывать их в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ней перед тем, как начать пользоваться нашими Услугами.

Отказ от обязательств и ограничение ответственности

В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ: УСЛУГИ ПОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» (“AS IS”) И ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ВАМИ НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ СТРАХ И РИСК БЕЗ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. МЫ БУДЕм ПРЕДОСТАВЛЯТЬ УСЛУГИ С РАЗУМНОЙ ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬЮ И НА ДОЛЖНОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ, НО НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ И ЗАВЕРЕНИЙ КАСАТЕЛЬНО УСЛУГ И, В ЧАСТНОСТИ, НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЙ И ЗАВЕРЕНИЙ, И, БОЛЕЕ ТОГО, ОТКРЫТО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ВЫРАЖЕННЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ГАРАНТИЙ, В ОТНОШЕНИИ УСЛУГ, В ТОМ ЧИСЛЕ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА УСЛУГ, ИХ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ, СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ УСЛУГ ИЛИ ИХ СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ. МЫ ТАКЖЕ НЕ ЗАЯВЛЯЕМ И НЕ ГАРАНТИРУЕМ ТОГО, ЧТО УСЛУГИ ВСЕГДА БУДУТ ДОСТУПНЫМИ, НЕПРЕРЫВНЫМИ, СВОЕВРЕМЕННЫМИ, БЕЗОПАСНЫМИ, ТОЧНЫМИ, ПОЛНЫМИ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМИ, ИЛИ БУДУТ ДЕЙСТВОВАТЬ БЕЗ ПОТЕРИ ПАКЕТОВ ИНФОРМАЦИИ.

Мы не предоставляем никаких гарантий или заявлений относительно точности или полноты содержания Услуг и содержания любых сайтов, связанных с Услугами; мы не несем никакой ответственности за (i) любые ошибки или неточности контента, (ii) любую приостановку или прекращение входящей или исходящей передачи данных в связи с Услугами, (iii) любые программные недоработки, вирусы, троянских коней или иное подобное программное обеспечение, которое может передаваться в адрес Услуг, либо посредством Услуг третьим лицом и/или (iv) любые ошибки или недочеты в любом содержании или любой ущерб или убытки, понесенные вследствие использования любого опубликованного, отправленного по электронной почте, переданного или иным образом доступного посредством Услуг контента.

Ни при каких условиях мы, директоры, должностные лица, агенты, подрядчики, партнеры и сотрудники не несут ответственности перед вами или любым третьим лицом за какие-либо особые, прямые, косвенные, случайные убытки и штрафные санкции любого рода, включая упущенную выгоду, или утраченные данные, возникшие вследствие использования вами Услуг или материалов, доступных или скачанных посредством Услуг, вне зависимости от того, основано такое взыскание убытков на гарантиях, соглашении, нормах деликтного права или иной теории права, и независимо от того, были ли мы уведомлены о возможности возникновения таких убытков. Данное ограничение ответственности применяется в максимальной степени, допустимой применимым правом. Вы также предоставляете особое подтверждение в отношении того, что мы не несем ответственности за ПК или за клеветническое, оскорбительное или незаконное поведение третьих лиц, признаете, что риск ущерба или убытков от такого поведения третьих лиц лежит исключительно на вас.

Настоящие Правила никоим образом не исключают ответственность за убытки, понесенные вследствие умысла или грубой неосторожности. Настоящие Правила не исключают и не ограничивают ответственность за причинение вреда здоровью, смерти, а также за нематериальный ущерб, нанесенный Пользователю.

Вы соглашаетесь возместить ущерб и обезопасить нас, директоров, должностных лиц, агентов, подрядчиков, партнеров и наших сотрудников от любых убытков, обязательств, исков, требований, ущерба, затрат и расходов, включая разумное вознаграждение адвоката, вытекающие из или возникшие в связи с (i) использованием вами Услуг в нарушение любого положения настоящих Условий; (ii) нарушением вами любого права третьих лиц, в том числе, авторских прав, имущественных прав и/или права на неприкосновенность частной жизни; (iii) любым ПК, который вы предоставляете посредством Услуг.

Если мы не сможем предоставить вам Услуги вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы, это не будет считаться нарушением любых обязательств перед вами в соответствии с настоящими Правилами.

Общие положения

Вы не можете переуступать настоящие Условия или любые права или обязанности, указанные в них. мы можем, без предварительного уведомления, переуступить настоящие Условия, а также любые права или обязанности, указанные в них, любому третьему лицу.

ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ ПРОЧЛИ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ И ПОНИМАЕТЕ ВЕСЬ ОБЪЕМ УКАЗАННЫХ В НИХ ПРАВ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, И УСЛОВИЙ. НАЖИМАЯ КНОПКУ «ПРИНИМАЮ» И/ИЛИ ПРОДОЛЖАЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСЛУГИ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ И ПРЕДОСТАВЛЯЕТЕ НАМ ПРАВА, УКАЗАННЫЕ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ.

Последнее обновление: 13 февраля 2019г.